Apr 7, 2006 09:13
18 yrs ago
German term
Works in: zzz Other zzz
dreigliedrig
German to Italian
Other
Other
Die Code werden nach einem dreigliedrigen Zählsystem georndet
Grazie
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 5 | sistema numerico tripartito |
Giovanna N.
|
| 3 | trinominale/a tre termini |
Sergio Paris
|
Proposed translations
45 mins
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Specializes in field
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
389
Selected
sistema numerico tripartito
"sistema a 3 cifre" oppure "sistema a 3 posizioni" sarebbe piuttosto "dreistellig"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
15 mins
Sergio Paris
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Since 2002 interpreter and translator
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
258
trinominale/a tre termini
Proporrei qualcosa del genere.
Ciao e buon lavoro !!! :-)
Ciao e buon lavoro !!! :-)
Something went wrong...