This question was closed without grading. Reason: Risposta reperita altrove
Mar 26, 2018 11:24
6 yrs ago
Tedesco term
Mischformen von Besuchs- und Therapietieren
Da Tedesco a Italiano
Scienze sociali
Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc.
Sondaggio relativo alla detenzione di animali nelle case di riposo svizzere:
Eine gezielte Therapie mit Tieren in Alters- und Pflegeheimen ist noch nicht sehr verbreitet. Auf die Frage, ob bei ihnen Tiere als Therapie eingesetzt werden, haben nur 11 % der Befragten mit einem klaren Ja geantwortet. Oft genannt wurden jedoch ***Mischformen von Besuchs- und Therapietieren*** im Heim. Die dabei häufigste genannte Tierart war der Hund, gefolgt von Meerschweinchen, Hühnern und weiteren Tieren.
Vielen dank!
Eine gezielte Therapie mit Tieren in Alters- und Pflegeheimen ist noch nicht sehr verbreitet. Auf die Frage, ob bei ihnen Tiere als Therapie eingesetzt werden, haben nur 11 % der Befragten mit einem klaren Ja geantwortet. Oft genannt wurden jedoch ***Mischformen von Besuchs- und Therapietieren*** im Heim. Die dabei häufigste genannte Tierart war der Hund, gefolgt von Meerschweinchen, Hühnern und weiteren Tieren.
Vielen dank!
Proposed translations
(Italiano)
3 | forme miste di visita di animali e pet therapy | Danila Moro |
Proposed translations
11 min
forme miste di visita di animali e pet therapy
una possibilità (vedo che ci sono alcuni record per "animali terpeutici", ma l'espressione non mi piace molto).
Zu unterscheiden ist zwischen ständig sich im Heim
aufhaltenden Tieren (Präsenztiere)
und nur besuchsweise anwesenden Tieren (Besuchstier
e). Bei den Besuchstieren kann es
sich um professionelle Besuchsdienste oder von Ange
hörigen und Freunden mitgeführte
Tiere handeln
https://www.duisburg.de/vv/produkte/pro_du/dez_vi/53/medizin...
Zu unterscheiden ist zwischen ständig sich im Heim
aufhaltenden Tieren (Präsenztiere)
und nur besuchsweise anwesenden Tieren (Besuchstier
e). Bei den Besuchstieren kann es
sich um professionelle Besuchsdienste oder von Ange
hörigen und Freunden mitgeführte
Tiere handeln
https://www.duisburg.de/vv/produkte/pro_du/dez_vi/53/medizin...
Something went wrong...