German to Italian Other Transport / Transportation / Shipping Porto fluviale

Contesto: trasporti su vie d'acqua e ferrovia.
Frase:
Die XXX Logistics AG importiert ausschliesslich konventionelle Ware und ist mit einer Importmenge von einer Million Tonnen der grösste der vier ***Hafenakteure*** in Basel.

Dicono di sè:
Oltre al trasporto fluviale, ferroviario o stradale, le nostre prestazioni comprendono l'efficiente trasbordo e stoccaggio di merci alla rinfusa e di collettame. Con la sua flotta polivalente, XXX trasporta ogni anno milioni di tonnellate di merci sia convenzionali che in container. E ovviamente il Daily Business di XXX comprende anche il trasporto, il trasbordo e lo stoccaggio di carichi pesanti ed ingombranti, nonché il trasporto navale di ogni genere di merci solide sulle vie fluviali europee.

E non per ultimo, XXX provvede anche ad una coordinazione e comunicazione senza attriti tra spedizioniere, compagnia di navigazione e destinatario.