Glossary entry

German term or phrase:

Stressinkontinenz

Portuguese translation:

Incontinência urinaria de/devido ao/provocada por stress

Added to glossary by Sonia Heidemann
Mar 10, 2006 21:55
18 yrs ago
German term

Stressinkontinenz

German to Portuguese Medical Medical (general)
Wir nahmen Frau XXX mit einer Stressinkontinenz und einer erheblichen Cystocelenbildung hier stationär auf.

Proposed translations

+4
11 mins
Selected

Incontinência urinaria de/devido ao/provocada por stress

Incontinência urinaria de/devido ao/provocada por stress

Qualquer uma destas formas

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-03-10 22:09:02 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.iem.pt/cursos/anteriores/ciu/rpe.html

http://www.tena.pt/consumers/bladder/women/faq.htm
Peer comment(s):

agree Mariana Moreira
16 mins
Olá Mariana! Muito obrigada :-)
agree Lúcia Lopes : é brabo, uma amiga de minha mãe teve, aos 77 anos, depois de ser atropelada por uma motocicleta, quebrou o fêmur. Schrecklich!
28 mins
Muito obrigada Maria :-)
agree Marco Schaumloeffel
38 mins
Muito obrigado :-)
agree ahartje
9 hrs
Muito obrigado :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank Sonia."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search