В мануале такое может быть

В словаре "Technik-Woerterbuch Leiterplatten Englisch/Deutsch und Deutsch/Englisch", VEB Verlag Technik Berlin:

Bestückungsplan - assembly design - Bestückungsplan, Montageplan

Print - printed circuit - печатная плата

Leistung - power

Монтажная схема печатной платы модуля УМ2 - 2 - 1 [ TABLE ] Возможные неисправности модуля УМ2 - 2 - 1 (рис.);; Монтажная схема печатной платы АРУ н ...
www.ngpedia.ru/cgi-bin/findimg.exe?reg=1&text...

Монтажная схема печатной платы модуля МВУ. Принципиальная схема модуля приведена на рис: 4.2. Входной видеосигнал положительной полярности поступает на ...
www.ai08.org/.../,9da4ac975b546c395b9c3ba39a8d61988dac9f3.....

Монтажная схема печатной платы модуля M3 - 2 - 1V. Модуль коррекции и гашения МЗ-4-7 предназначен для коррекции геометрических искажений растра на экрайе ...
www.ai08.org/.../,9da4ac975b545ba09f5c525f56aea9589c56535c....

Монтажная схема печатной платы блока настройки модернизированного УУСК-2 (рис.);; Монтажная плата блока ПЧ ( L и L2 подключаются к контакту 6 гребется ...
www.ngpedia.ru/cgi-bin/findimg.exe?reg=1...

Электрическая схема устройства и монтажная схема печатной платы прилагаются. 5.2. ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ УСТРОЙСТВА. Одной из особенностей устройства является ...
www.qrz.ru/schemes/redirect.phtml?id=5689


--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2011-03-17 11:27:19 GMT)
--------------------------------------------------

Несколько ссылок на тему "силовая печатная плата":

#
Силовая печатная плата. Дверца. Трансформатор. Замок дверцы. NTC (датчик температуры). Page 17. Indesit Company. Rus. 17. Ê. ÎÌÏÎÍÅÍÒÛ ...
www.modul-bt.ru/main/data/techdoc/.../2005_Manual_Aqualtis_...
#
[PDF]
M-l Side-By-Side_MSZ70_ RUS.p65
Формат файлов: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
14 Силовая печатная плата (Msz701/702nf-Nfhb) ..... Силовая печатная плата ...
www.modul-bt.ru/main/data/.../M-l_Side-By-Side_MSZ70__RUS.p...
#
[PDF]
2005 Manual Big Size ÐÓÑ.p65
Формат файлов: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Силовая печатная плата. Уплотнитель дверцы. Амортизатор. Основание ...
www.modul-bt.ru/main/data/techdoc/.../2005_Manual_Big_Size_...
Дополнительные результаты с сайта modul-bt.ru
#
[PDF]
RU / ACS850-04 Drive Modules 200 to 500 kw Frame G HW Rev B
Формат файлов: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Силовая печатная плата. JMU-xx. Блок памяти, подключаемый к блоку управления .... силовая печатная плата (JINT);. • плата управления и ввода/вывода (JCON) ...
www05.abb.com/.../ru_acs85

--------------------------------------------------
Note added at 2 дн20 час (2011-03-20 05:28:36 GMT)
--------------------------------------------------

Окончательный вариант: монтажная схема силовой платы