Feb 16, 2013 18:26
11 yrs ago
1 viewer *
German term

Aufnahme des Reaktionsmomentes

German to Russian Tech/Engineering Engineering (general) Schraubtechnik
Zur Aufnahme des Reaktionsmomentes sind grundsätzlich 2 St. Zylinderstifte 10m6, max. Einpresstiefe 12mm immer einzusetzen

Discussion

Dzerassa Feb 16, 2013:
Получение реакции крутящего момента
Myroslava Nevirkovets Feb 16, 2013:
А к чему именно этот Reaktionsmoment относится?

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

восприятие реактивного момента

Масса
www.dobi.oglib.ru/bgl/5464/225.html - Diese Seite übersetzen
... работы, но обеспечивающую создание необходимых осевых нагрузок на долото и передачу крутящего (или восприятие реактивного) момента; ...
Машина для проходки восстающих скважин по углю
www.findpatent.ru/patent/11/117894.html - Diese Seite übersetzen
Такое выполнение машины уменьшает ее вес и обеспечивает надежное восприятие реактивного момента, возникающего при взамодействии ...
Сверлильная ручная машина - Большая Энциклопедия Нефти и ...
www.ngpedia.ru/id140696p1.html - Diese Seite übersetzen
... соответствующего осевого усилия на сверло и восприятие реактивного момента, образующегося на корпусе ручной машины от крутящего момента.
Подвеска - двигатель - Большая Энциклопедия Нефти и Газа ...
www.ngpedia.ru/id272705p3.html - Diese Seite übersetzen
... хорошо уравновешены, то на долю подвески двигателя остается только восприятие реактивного момента, действующего в поперечной плоскости.
Справоник плотника-столяра - 135
www.spravonik-plotnika-stolyara.ru/s135.htm - Diese Seite übersetzen
4.5) и обеспечить восприятие реактивного момента, образующегося на корпусе ручной машины от крутящего момента. Преимущественное ...

--------------------------------------------------
Note added at 7 Min. (2013-02-16 18:34:09 GMT)
--------------------------------------------------

Механизация и автоматизация разборочных и сборочных работ ...
referat.ru/referats/view/20577 - Diese Seite übersetzen
Для гайковертов и машинных отверток применяются различные рабочие ... что не освобождает рабочего от восприятия реактивного момента.
Пневматические машины :: Механизация и автоматизация ...
www.transportguide.ru/trguides-778-1.html - Diese Seite übersetzen
Для гайковертов и машинных отверток применяются различные рабочие ... что не освобождает рабочего от восприятия реактивного момента.
Устройство для свинчивания труб
www.findpatent.ru/patent/27/272907.html - Diese Seite übersetzen
Кроме того, с целью восприятия реактивного момента при свинчивании и ... используемые при сборке или разборке (для гаечных ключей и отверток ...
РЕМОНТ АВТОМОБИЛЕЙ Страница №425
www.tehgazavto.ru/425-6 - Diese Seite übersetzen
Для гайковертов и машинных отверток применяются различные рабочие ... что не освобождают рабочего от восприятия реактивного момента.
Peer comment(s):

agree Myroslava Nevirkovets
10 mins
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search