May 18, 2020 12:09
4 yrs ago
15 viewers *
German term
Nutzen Q|L
German to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
PRÜFZEUGNIS zu Prüflos
...
Nutzen 3
Nutzen Q|L 3 | 1
Благодарю.
...
Nutzen 3
Nutzen Q|L 3 | 1
Благодарю.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | (учетные) единицы / заготовки | costet |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
(учетные) единицы / заготовки
Предположу, что:
Nutzen 3 - означает, что на листе (или что там по контексту) расположено 3 учетных единицы печатной продукции
a Q|L 3|1 - значит, что этих единиц продукции по ширине (т.е. по короткой стороне) листа 3 штуки, а по длине (по длинной стороне листа) 1 штука.
Т.е. Nutzen – это общее обозначение повторяющихся элементов изображения, например, этикеток, инструкций, свидетельств.
Nutzen 3 - означает, что на листе (или что там по контексту) расположено 3 учетных единицы печатной продукции
a Q|L 3|1 - значит, что этих единиц продукции по ширине (т.е. по короткой стороне) листа 3 штуки, а по длине (по длинной стороне листа) 1 штука.
Т.е. Nutzen – это общее обозначение повторяющихся элементов изображения, например, этикеток, инструкций, свидетельств.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю!"
Something went wrong...