Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Regelungstechnik
Spanish translation:
Técnica de regulación / de control
Added to glossary by
Susana Sancho
Oct 10, 2007 10:10
16 yrs ago
German term
Regelungstechnik
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Calefacción
Die SALUS Controls GmbH wurde 2004 in Bremen gegründet und ist deutsche Tochter der Computime Ltd. Hong Kong. Die Aufgaben der ersten Stunde waren die Entwicklung von Produkten rund um die Regelungstechnik Fußbodenheizung sowie die Suche nach strategischen Marktpartnern.
Nach umfangreichen Recherchen und vielen Kontakten zu bekannten Unternehmen im deutschen Markt wurden die Produkte technisch definiert und in Zusammenarbeit mit internationalen Designern auch gestalterisch entwickelt. Das Resultat, auf das wir sehr stolz sind, ist in der Produktübersicht zu sehen.
Nach umfangreichen Recherchen und vielen Kontakten zu bekannten Unternehmen im deutschen Markt wurden die Produkte technisch definiert und in Zusammenarbeit mit internationalen Designern auch gestalterisch entwickelt. Das Resultat, auf das wir sehr stolz sind, ist in der Produktübersicht zu sehen.
Proposed translations
(Spanish)
3 +3 | Técnica de regulación / de control | mareug |
5 | tecnología de control | Giovanni Rengifo |
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
Técnica de regulación / de control
Según el Ernst, técnica de control o regulación, pero por lo que he visto en Google, se traduce mayormente como técnica de regulación.
Saludos
Festo DidacticRegelungstechnik f **Regelungstechnik** - Didactic. Arabisch ... tecnica di regolazione. Spanisch **técnica de regulación** f Regulación en bucle cerrado - Didactic ...
www.festo-didactic.com/de-de/services/online-woerterbuch/?d...
Saludos
Festo DidacticRegelungstechnik f **Regelungstechnik** - Didactic. Arabisch ... tecnica di regolazione. Spanisch **técnica de regulación** f Regulación en bucle cerrado - Didactic ...
www.festo-didactic.com/de-de/services/online-woerterbuch/?d...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
3 hrs
tecnología de control
-
Something went wrong...