Dec 4, 2008 22:57
15 yrs ago
German term

Fremdionen

German to Spanish Tech/Engineering Engineering: Industrial Conductividad
Steigt die Leitfähigkeit über das gewünschte Mass stark an, so kann vermutet werden, dass Fremdionen eingeschleppt sind.
Proposed translations (Spanish)
4 +1 iones extraños
4 iones ajenos

Discussion

Mariana T. Buttermilch Dec 5, 2008:
Hola Celia, me imagino que esta pregunta apareció después que la que yo respondí, ya que cuando yo lo hice esta no había entrado. son estas cosas que a veces tiene ProZ... Un saludo, Mariana

Proposed translations

+1
11 hrs
Selected

iones extraños

Hablando de conductividad, se encuentran varias ref.
Peer comment(s):

agree tradukwk2
3 hrs
¡Muchas gracias, tradukwk2!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

iones ajenos

Es una posibilidad! Suerte!
:-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search