Glossary entry (derived from question below)
Sep 23, 2007 07:20
16 yrs ago
German term
Rundkurs
German to Spanish
Other
Sports / Fitness / Recreation
Fórmula 1
Ein Rundkurs ist eine geschlossene Rennstrecke. Auf Rundkursen werden im Motorsport Rundstreckenrennen ausgetragen, bei denen der Kurs mehrfach zu umrunden ist. Anders als bei einem Rundkurs legen bei einer offenen Rennstrecke Start und Ziel getrennt voneinander und die Strecke wird nur einmal befahren
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | circuito |
Sabine Knorr
|
Change log
Sep 28, 2007 06:28: Sabine Knorr Created KOG entry
Proposed translations
+4
0 min
Sabine Knorr
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
20 years in Tourism and Hospitality Ind.
Native in: German
Works in: Spanish to German, English to German
Related KudoZ points
:
27
Selected
circuito
.. sin más
--------------------------------------------------
Note added at 2 Min. (2007-09-23 07:23:41 GMT)
--------------------------------------------------
Circuitos de formula 1 - Yahoo! DeportesCircuitos de formula 1 en Yahoo! Deportes, todos los circuitos que forman parte del mundial de f1 y fichas con detalles sobre cada gran premio - circuitos ...
es.eurosport.yahoo.com/f1/circuits/index.htm
Formula 1 : la F1 en directo, con F1-Live.comSigue los grandes premios de F1 en directo, con los resultados, fotos, clasificaciones, actualidad, estadisticas, fichas de los equipos y pilotos, circuitos ...
www.f1-live.com/f1/es/index.shtml
Formula 1, Formula1, F1, Automovilismo en TheF1.comFormula 1: TheF1.com te informa de la actualidad en tiempo real del Mundial ... con el equipo en el circuito de Silverstone a los mandos del Spyker F8-VII. ...
www.thef1.com/
--------------------------------------------------
Note added at 2 Min. (2007-09-23 07:23:41 GMT)
--------------------------------------------------
Circuitos de formula 1 - Yahoo! DeportesCircuitos de formula 1 en Yahoo! Deportes, todos los circuitos que forman parte del mundial de f1 y fichas con detalles sobre cada gran premio - circuitos ...
es.eurosport.yahoo.com/f1/circuits/index.htm
Formula 1 : la F1 en directo, con F1-Live.comSigue los grandes premios de F1 en directo, con los resultados, fotos, clasificaciones, actualidad, estadisticas, fichas de los equipos y pilotos, circuitos ...
www.f1-live.com/f1/es/index.shtml
Formula 1, Formula1, F1, Automovilismo en TheF1.comFormula 1: TheF1.com te informa de la actualidad en tiempo real del Mundial ... con el equipo en el circuito de Silverstone a los mandos del Spyker F8-VII. ...
www.thef1.com/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...