Glossary entry

German term or phrase:

Bankbeihilfen

English translation:

bank subsidies

Added to glossary by transatgees
Jul 4, 2007 15:59
17 yrs ago
German term

Bankbeihilfen

German to English Bus/Financial Accounting Balance sheet
In liabilities side of the balance sheet of a property company.
"Ueberziehungen und Bankbeihilfen"

No further context

Many thanks for your suggestions
Proposed translations (English)
3 bank subsidies

Discussion

RobinB Jul 4, 2007:
Where exactly is this property company located? I ask only because Immobiliengesellschaften don't receive "bank subsidies" in Germany, in fact nobody, not even banks, receive "bank subsidies" in Germany....

Proposed translations

55 mins
Selected

bank subsidies

HTH
Note from asker:
Reply to RobinB. The company is legally a French company with property in France but it is managed from Germany.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search