Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Brüstungskanal
English translation:
cornice bunking
Added to glossary by
Ted Wozniak
Aug 13, 2002 19:03
21 yrs ago
6 viewers *
German term
United States
Bridging the Language GAAP-
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Brüstungskanal
German to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
electrical
Entlang der Außenfassade wird ein Doppel-Brüstungskanal mit entsprechenden Installationsdosen für TK, DV und 230 V vorgesehen.
Proposed translations
(English)
| 4 | cornice bunking |
Kim Metzger
|
| 4 | Trunking |
John Jory
|
| 2 | parapet channel |
Elisabeth Ghysels
|
Change log
Nov 3, 2006 10:03: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Construction / Civil Engineering" , "Field (write-in)" from "Construction, electrical" to "electrical"
Proposed translations
4 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Specializes in field
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
1651
Selected
cornice bunking
Also: sill-type bunking, dado bunking. These are listed under Installationskanal.
2 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Elisabeth Ghysels
Works in: German to English, English to German, Italian to German, and 36 more.
Related KudoZ points
:
11
parapet channel
note that it's a german reference, however.
May be I come up with something else later.
Greetings,
Nikolaus
May be I come up with something else later.
Greetings,
Nikolaus
12 hrs
Trunking
Kim, surely you mean trunking, not bunking
Something went wrong...