Glossary entry

German term or phrase:

Deichsel (Flurförderfahrzeug)

English translation:

control handle

Added to glossary by Niamh Mahony
Apr 1, 2004 05:44
20 yrs ago
4 viewers *
German term

deichselgeführt

German to English Tech/Engineering Engineering: Industrial fork-lift trucks
deichselgeführtes Flurförderfahrzeug

fork-lift truck
Proposed translations (English)
4 +1 control handle

Proposed translations

+1
48 mins
German term (edited): deichselgef�hrt
Selected

control handle

I know what it is, it's exactly the part showed at this link. This company calls it a "control handle".

It's the part where you can hold and maneuver the forklift and usually buttons are also here, to allow for easy operation.

http://www.steinbockus.com/company/innov/deichsel.html
Peer comment(s):

agree John Jory
1 hr
I wanted to do some more research, to confirm my suggestion, but I had to take my daughter to kindergarten, so this was all I came up with :). Thanks for the agree.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks. That's great."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search