Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Innendeckung
English translation:
internal coverage
Added to glossary by
vanessak
Apr 19, 2005 16:07
19 yrs ago
German term
Innendeckung
German to English
Bus/Financial
Insurance
D&O-Versicherung
Wichtig ist, dass folgende Punkte in der Deckung eingeschlossen sind:
Versicherungsbeginn rückwirkend zum 26. Januar 2005;
Innendeckung vorhanden
Even though this term is not contained in my specialist G>E insurance dictionary, it must be "internal cover" right?
Wichtig ist, dass folgende Punkte in der Deckung eingeschlossen sind:
Versicherungsbeginn rückwirkend zum 26. Januar 2005;
Innendeckung vorhanden
Even though this term is not contained in my specialist G>E insurance dictionary, it must be "internal cover" right?
Proposed translations
(English)
| 3 | internal cover/coverage |
vanessak
|
| 4 | employee practices coverage |
Darin Fitzpatrick
|
| 3 | Internal coverage |
Sladjana Spaic
|
Proposed translations
5 mins
Selected
internal cover/coverage
Thats how I understand it!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to everyone!"
23 mins
Darin Fitzpatrick
United States
United States
Native in English
United States
Engineer & Project Manager
Native in: English
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
12
employee practices coverage
deckung = "coverage"
The description of "Innendeckung" below seems to match this kind of coverage, which protects companies from losses due to managerial negligence.
The description of "Innendeckung" below seems to match this kind of coverage, which protects companies from losses due to managerial negligence.
44 mins
Sladjana Spaic
Montenegro
Montenegro
Native in German
Montenegro
Your perfect link between languages
Native in: Serbian 
, German
Works in: English to German, English to Serbian, German to English, and 11 more.
Internal coverage
Ich kenne das nur so :-)
Something went wrong...