KudoZ home » German to English » Mechanics / Mech Engineering

Shifting

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:37 Sep 13, 2000
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase: Shifting
Geschiftete Muttern
Die Vorspannung fuer die neuen Einzelmuttern FFM-E-B erfolgt ueber Shiftung.
Jeff
Advertisement


Summary of answers provided
naConsolidate!annettek
naadjustment
Mats Wiman


  

Answers


16 mins
adjustment


Explanation:
schiften=shift


    MW
Mats Wiman
Sweden
Local time: 05:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 22
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
Consolidate!


Explanation:
How about consolidating all of your 22 questions into just one message? I (and I am sure a lot of other folks too) would really appreciate that - that way we don't all get our e-mail cluttered with tons of messages. Good luck with your search.
Annette

annettek
Local time: 21:32
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jan 15, 2008 - Changes made by Steffen Walter:
Term askedShifting = shifting? » Shifting
Field (specific)(none) » Mechanics / Mech Engineering


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search