Jun 11, 2001 08:42
23 yrs ago
German term
Spain
Julie Neill, BA (Hons), MCIL, MITI
Qualified & Experienced
Native in: English 
Works in: German to English
Salznebelprüfung
German to English
Tech/Engineering
Der GL fordert eine Prüfung des Isolationswiderstands nach der Kälte-, Feuchte-, Wärme- und Salznebelprüfung.
The GL is some sort of standard (I'm not sure which one) and this sentence appears in a test manual for the electronics development department of a company.
The GL is some sort of standard (I'm not sure which one) and this sentence appears in a test manual for the electronics development department of a company.
Proposed translations
(English)
| 0 | salt spray test |
Anil Kelkar
|
| 0 | salt spray resistance test |
Vesna Zivcic
|
| 0 | salt atmosphere |
txaccuracy
|
Proposed translations
9 mins
Anil Kelkar
Native in English
Top quality, but not over-the-top rates!
Native in: Marathi , English
Works in: German to English, English to Marathi, German to Marathi, and 3 more.
Related KudoZ points
:
70
Selected
salt spray test
I honestly cannot remember any reference, but I have read it somewhere and always used it since.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
Vesna Zivcic
Professional translation services
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian
Related KudoZ points
:
571
salt spray resistance test
1. Texas EIFS - Testing
... ASTM B117 Salt Spray Resistance Test on EIFS RADCO Long Beach, CA: Condition of acceptance is the absence of deleterious effects from salt spray.
www.teifs.com/products_testing.htm
2. Current Tests
Salt Spray Resistance Test for Painted Metal Panels and Parts. ...
www.sub-tropical.com/tstgsvcs.html
3. ... Salt Spray Resistance Test. This test measures the general effects
of salt spray on the Butler-Cote? 500 Finish System. ...
www.readyfeet.com/Butler/butlerResearch.htm
... ASTM B117 Salt Spray Resistance Test on EIFS RADCO Long Beach, CA: Condition of acceptance is the absence of deleterious effects from salt spray.
www.teifs.com/products_testing.htm
2. Current Tests
Salt Spray Resistance Test for Painted Metal Panels and Parts. ...
www.sub-tropical.com/tstgsvcs.html
3. ... Salt Spray Resistance Test. This test measures the general effects
of salt spray on the Butler-Cote? 500 Finish System. ...
www.readyfeet.com/Butler/butlerResearch.htm
Reference:
4 hrs
txaccuracy
International Pro
Works in: English to Dutch, Dutch to English, German to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
17
salt atmosphere
You can check the reference page 3 almost at the bottom.
Good luck.
Good luck.
Something went wrong...