German to French Tech/Engineering Engineering (general)

"In all diesen Produktsegmenten werden technische Prägefolien eingesetzt, die nicht vulkanisierte Gummifelle und –teile während des Fertigungsprozesses und der Weiterverarbeitung trennen. Das Kunststück dabei ist, die Eigenschaften der Folien so zu definieren, dass sie als Mitläuferfolien an den Teilen haften bleiben und sich auch später wieder abziehen lassen, ohne die Oberfläche zu beeinträchtigen. Diese *Gradwanderung* erfordert eine gleichmäßig hohe Produktqualität und absolute Planlage der Folie, die unsere Mitarbeiter in der Fertigung täglich sicherstellen."

Suis un peu perdue, j'ai trouvé une expression équivalente dans un article de presse traduite par : "périlleux équilibre", comme je n'arrive pas vraiment pas à en saisir le sens (je ne trouve pratiquement rien nulle part), aimerais avoir des précisions. Ce serait sympa, merci d'avance!