Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
Προσωρινή κατάλυση
English translation:
temporary accommodation
Added to glossary by
Krzysztof Laskowski
Mar 31, 2007 21:20
17 yrs ago
Greek term
Accuracy is essential
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Greek to Polish, Latin to Polish, and 9 more.
Προσωρινή κατάλυση
Greek to English
Marketing
Tourism & Travel
Accommodation
Μια υπηρεσία για εστίαση και ποτά
Proposed translations
(English)
| 5 | temporary accommodation |
Daphne Theodoraki
|
| 5 +4 | temporary lodging |
Valentini Mellas
|
Change log
May 10, 2007 11:05: Daphne Theodoraki changed "Field" from "Law/Patents" to "Marketing" , "Field (specific)" from "Law (general)" to "Tourism & Travel" , "Field (write-in)" from "a kind of service" to "Accommodation"
Proposed translations
16 hrs
Daphne Theodoraki
Sweden
Sweden
Native in Greek
Works in field
Sweden
Translations in Marketing & Fashion
Native in: Greek
Works in: Swedish to Greek, English to Greek, Danish to Greek, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
temporary accommodation
In the context of industrial trade marks, Nice class 42, it is "Temporary accommodation", not "lodging".
Examples:
- Provision of hostel and temporary accommodation
- Provision of information relating to catering, temporary accommodation, medical, hygienic and beauty care
Examples:
- Provision of hostel and temporary accommodation
- Provision of information relating to catering, temporary accommodation, medical, hygienic and beauty care
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
+4
2 mins
Valentini Mellas
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
It's all Greek to me!
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to Greek, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
temporary lodging
Peer comment(s):
| agree |
Vicky Papaprodromou
: Ευχαριστώ πολύ για τις ευχές, Βαλεντίνη. Καλό μας μήνα!
7 hrs
|
| agree |
Assimina Vavoula
: Καλό μήνα Βαλ. Καλό Πάσχα να έχουμε
8 hrs
|
| agree |
PattyPie (X)
9 hrs
|
| agree |
Angeliki Papadopoulou
10 hrs
|
Discussion