steno sensitivi
English translation: no strength or sensory deficits
| 16:23 Dec 30, 2019 |
| Italian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Physical examination report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fiona Grace Peterson Italy Local time: 22:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | no strength or sensory deficits |
| ||
| 3 | sensory-motor deficit |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
sensory-motor deficit Explanation: https://books.google.co.uk › books Sharon L. Lewis, RN, PhD, FAAN, Linda Bucher, Margaret M. Heitkemper, RN, PhD, FAAN - 2013 - Medical Motor Function Motor deficits are the most obvious effect of stroke. ... Artery Deficit Anterior cerebral Motor and/or sensory deficit (contralateral), sucking or ... visual hallucination, spontaneous pain, motor deficit Vertebral Cranial nerve deficits, ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-12-30 17:40:55 GMT) -------------------------------------------------- from what I can see on searching "steno" refers to "stenosis", which makes little sense here. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2no strength or sensory deficits Explanation: I think Liz has a valid point, however I don't think "motor" and "strength" are exactly the same thing. "Clinical examination in July 2002 indicated no neurologic findings with respect to sensory changes or strength deficits in the lower extremity muscle groups and magnetic resonance imaging (MRI) in September 2002 revealed no definite disc herniation or cord compression." https://www.va.gov/vetapp03/files/0303374.txt "Careful clinical descriptions from many large CMT1A cohorts have not reported significant asymmetry in muscle strength or sensory deficits." https://jnnp.bmj.com/content/86/5/589 "If strength or sensory deficits are apparent, referral for neurologic evaluation is important." https://bit.ly/37qzffs |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||