Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
scapola alta congenita
English translation:
congenital high scapula, Sprengel's deformity
Added to glossary by
Nicole Johnson
Jun 16, 2004 16:22
20 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Italy
Journalist, Translator & Interpreter
Native in: English
Works in: Italian to English, English to Italian, English
scapola alta
Italian to English
Medical
Medical (general)
ortopedia/pediatria
le forme failiari, talune bilaterali, associate a scoliosi, costa cervicale o scapola alta congenita, sarebbero varianti della Disostosi Cleido Cranica ad espressività incompleta
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | congenital high scapula or Sprengel’s anomaly or deformity |
Elena Sgarbo (X)
|
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
congenital high scapula or Sprengel’s anomaly or deformity
Congenital high scapula, scapula elevata, or Sprengel’s anomaly
http://malattierare.pediatria.unipd.it/pubblicaMR/mr_dx_ing....
Good luck, Nicole
Elena
http://malattierare.pediatria.unipd.it/pubblicaMR/mr_dx_ing....
Good luck, Nicole
Elena
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks so much Elena. Perfect!"
Discussion