Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
disarmo
English translation:
taking away scaffolding
Added to glossary by
Eva Linderoth
Jul 27, 2002 21:04
22 yrs ago
7 viewers *
Italian term
Roberta
disarmo
Non-PRO
Italian to English
Tech/Engineering
disarmo nell'ambito delle costruzioni...
Constesto "data prevista per il disarmo"
Constesto "data prevista per il disarmo"
Proposed translations
(English)
| 4 | taking away scaffolding |
Eva Linderoth
|
| 3 | Dismantlement |
MafaldaDec
|
| 2 | dismantlement |
Adriana Esposito
|
Proposed translations
35 mins
Selected
taking away scaffolding
another meaning
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
21 mins
MafaldaDec
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
there are no shortcuts to Quality
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Dutch to Italian, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
77
Dismantlement
To dismantle: to strip of dress or covering, to strip of furniture and equipment
dismantle:smontare
dismantlement:smontaggio
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-27 21:28:30 (GMT)
--------------------------------------------------
o EQUIPMENT DISMANTLEMENT.
Dismantlement is disassembly or demolition.
dismantle:smontare
dismantlement:smontaggio
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-27 21:28:30 (GMT)
--------------------------------------------------
o EQUIPMENT DISMANTLEMENT.
Dismantlement is disassembly or demolition.
23 mins
dismantlement
to dismantle: 1. to deprive or strip of apparatus, furniture, equipment, defenses;
2. to disassemble or pull down; take apart. (Random House Dictionary)
2. to disassemble or pull down; take apart. (Random House Dictionary)
Something went wrong...