Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
via ferrata
English translation:
route with fixed ropes, fixed-aid climbing route
Added to glossary by
Kika
Dec 29, 2000 02:12
24 yrs ago
9 viewers *
Italian term
Manuela
via ferrata
Non-PRO
Italian to English
Tech/Engineering
It is a fixed-aid climbing route. Do you know a more technical term for this ?
Proposed translations
(English)
| 0 | route with fixed ropes |
Kika
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
route with fixed ropes
Kika
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille Kika ! Questa però la sapevo anch'io, volevo sapere se c'era una traduzione più tecnica e meno noiosa, e alla fine su internet ho trovato in effetti soltanto fixed-aid climb, oppure l'italiano."
Something went wrong...