Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
frase
French translation:
Voir ci-dessous
Added to glossary by
Viviane Brigato
May 18, 2005 13:18
19 yrs ago
Italian term
Italy
frase
Italian to French
Other
Other
scheda di sicurezza
Questo documento è inteso all'utilizzo da parte di personne qualificate ed è a proprio discrezione e rischio.
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | Voir ci-dessous |
Catherine Prempain
|
Proposed translations
+5
4 mins
Catherine Prempain
France
France
Native in French
France
Socio ordinario AITI / Membre de l'AITI
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, French
Related KudoZ points
:
720
Selected
Voir ci-dessous
Drôle de phrase.
Je simplifierais ainsi:
L'usage de ce document est réservé aux personnes qualifiées, sous leur responsabilité et à leurs risques.
Je simplifierais ainsi:
L'usage de ce document est réservé aux personnes qualifiées, sous leur responsabilité et à leurs risques.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MERCI CATHHIE"
Something went wrong...