Italian to German Law/Patents Law (general)

vorausgesetzt, dass ich mit rechtlichen/gesetzlichen Begriffen kein gutes Verhaeltnis und wenig Kenntnis habe, bitte ich um Hilfe fuer diese Uebersetzung: MANDATO CON PROCURA
Ein Auszug des Textes als Hilfestellung:
"Io sottoscritto XXX, informato ai sensi dell'art. X, comm Ydel D.lgs. del gg/mm/aaaa della possibilità di ricorrere al procedimento di mediazione ivi previsto e dei benefici fiscali di cui all'art. XX und YY del medesimo decreto, delego a rappresentarmi es assisertmi , anche disgiuntamente, in questa procedura ed in tutte le successive fasi giudiziali, di merito, di opposizione, di appello e anche di esecuzione l'avv. X e l'avv. Y, entrambi del foro di X, tanto congiuntamente quanto disgiuntamente conferendo loro ogni più ampia facoltà di legge, oltre a quella di transigere, conciliare la casua , anche ai sensi dell'art. X c.p.c. e Y c.p.c, quietanzare ed incassare somme in mio nome e per mio conto, rinunciare agli atti, fare domande convenzionali, accettare rinunce, fare chiamate a terzi, responsabili e anche in garanzia, farsi sostituire e nominare altro difensiore."
Kann es eine Vollmacht sein? Wo liegt der Unterschied zwischen MANDATO und PROCURA?

Danke fuer eure Hilfe!