Mar 7, 2002 18:21
22 yrs ago
Italian term

Retablo

Italian to German Other
In un contesto artistico, cosa sono i retabo?
Chi mi aiuta?
Conny
Proposed translations (German)
2 +1 Retablos

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

Retablos

Ciao,

parola di origine latina "tabula", dietro la mensa dell'altare "Altaraufsatz", molto usata in Sudamerica... rimane così in tedesco, sempra fare plurale alla spagnola...

Giuliana
Peer comment(s):

agree dieter haake : ich glaube, auf dtsch sagt man mehr "Retabel"
36 mins
...stimmt, aus dem Franz. retable.. ich war so auf Altaraufsatz fixiert....
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie per il tuo aiuto"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search