Glossary entry

Italian term or phrase:

seghetto a mano per il ferro

Spanish translation:

sierra manual para el hierro

Added to glossary by michela_be
Sep 5, 2007 11:01
16 yrs ago
Italian term

seghetto a mano per il ferro

Italian to Spanish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks montaggio di antifurto
manuale di istruzioni per meccanici
Proposed translations (Spanish)
4 +5 sierra manual para el hierro

Proposed translations

+5
17 mins
Selected

sierra manual para el hierro

:-)

--------------------------------------------------
Note added at 19 minutos (2007-09-05 11:21:19 GMT)
--------------------------------------------------

También segueta o serrucho aunque personalmente prefiero sierra.
Peer comment(s):

agree Susana García Quirantes
12 mins
Gracias Susana.
agree Egmont
52 mins
Gracias.
agree Marina56 : de acuerdo / también serrucho
2 hrs
Gracias Marina.
agree Maria Assunta Puccini
8 hrs
Gracias Maria:-)
agree María José Iglesias
9 hrs
Gracias Mª José:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search