Mar 6, 2011 23:26
13 yrs ago
Italian term
Il Sottosegretario alla Salute
Italian to Spanish
Social Sciences
Journalism
Il Sottosegretario alla Salute ha espresso grande apprezzamento per l'opera svolta dai Nas a tutela della salute pubblica e ha sottolineato che...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Vicesecretario de Sanidad |
Juan Salanova
|
| 3 +5 | El Subsecretario de Salud |
Maria Assunta Puccini
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Juan Salanova
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
You can rely on my Spanish
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Vicesecretario de Sanidad
Creo que se emplea más vicesecretario
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias."
+5
13 mins
Maria Assunta Puccini
Colombia
Colombia
Native in Italian
&
Spanish
Colombia
Native in: Spanish (Variants: Colombian, Latin American) 
, Italian
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
8
El Subsecretario de Salud
¿Cuál es la duda?
Saludos, M.A.
Saludos, M.A.
Peer comment(s):
| agree |
Maura Affinita
3 mins
|
|
¡Gracias Maura!
|
|
| agree |
gioconda quartarolo
1 hr
|
|
¡Gracias Gioconda! Un abrazo : )
|
|
| agree |
Yaotl Altan
3 hrs
|
|
¡Gracias mi cuate! ;)
|
|
| agree |
Claudia Luque Bedregal
4 hrs
|
|
...y gracias a ti también, Clau! Abrazotes : )
|
|
| agree |
Caridad Adriana
14 hrs
|
|
¡Muchas gracias, Caridad!
|
Something went wrong...