International Translation Day 2024

Let's celebrate International Translation Day 2024 together with ProZ/TV! Join us for an unforgettable event honoring the vital role of translators worldwide. From enlightening discussions to interactive workshops, come together with fellow language enthusiasts to commemorate the art of translation. Get ready to be inspired, educated, and empowered as we unite in celebrating the diverse languages and cultures that enrich our world. Don't miss out on this exciting opportunity to connect and elevate your passion for translation!

Glossary entry

Italiano term or phrase:

integrare la relazione arbitrale

Spagnolo translation:

integrar la relación arbitral

Added to glossary by Mariana Perussia
May 27, 2012 19:52
12 yrs ago
4 viewers *
Italiano term

integrare la relazione arbitrale

Da Italiano a Spagnolo Legale/Brevetti Legale (generale) procura alle liti
...Sono autorizzati a rinunciare, transigere, desistere, adeguarsi, sottoporsi all'arbitrato e integrare la relazione arbitrale ed effettuare quelle manoifestazioni che possono comportare l'archiviazione del processo per via extraprocessuale o sopraggiunta carenza di oggetto, sia nei termini previsti nell'Art. 414 della Legge sopracitata sia in tutti quelli in cui si possa specificare detta facoltà speciale.
Proposed translations (Spagnolo)
4 integrar la relación arbitral

Proposed translations

36 min
Selected

integrar la relación arbitral

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias. No estaba segura de que se dijera así. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search