Glossary entry (derived from question below)
May 5, 2005 14:09
19 yrs ago
Italian term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
pelotta
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Other
passeggino
PELOTTA FRONTALE CON SNODO AVVOLGENTE per il TRONCO
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | apoyo |
Deschant
|
| 4 +1 | ortesis |
Isabella Aiello
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
apoyo
En este enlace lo he encontrado traducido como apoyo: Otto Bock Hyperextensionsorthese in Rahmenbauweise Otto Bock ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... 3). Avvitate la cintura flessibile alla pelotta dorsale, facendo attenzione che
la fila di ... la colocación y el efecto del apoyo con la prótesis colocada y ...
www.ottobock.de/.../download_manual_28R15/ 003670502_D/647H43_Hyperextension_Orthosis.pdf
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... 3). Avvitate la cintura flessibile alla pelotta dorsale, facendo attenzione che
la fila di ... la colocación y el efecto del apoyo con la prótesis colocada y ...
www.ottobock.de/.../download_manual_28R15/ 003670502_D/647H43_Hyperextension_Orthosis.pdf
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias. No es una ortesis porque la pelotta es parte de ella: Vean la página 4 de este pdf http://www.tlm.it/atti2004/abstractcoxfemorali.pdf. Muchas gracias a todos."
+1
7 hrs
Isabella Aiello
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
ASAP
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Spanish to Italian, Italian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
ortesis
Técnicamente es una ortesis.
Discussion