Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
tempo di fuori polvere
Spanish translation:
tiempo de secado no adherente del polvo
Added to glossary by
mirta diez
Apr 25, 2008 21:24
16 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
tempo di fuori polvere
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
collante/impermeabilizzante elastico per piastrelle
Allungamento a rottura > 600%
Tempo di fuori polvere 60 minuti
Velocità di indurimento in profondità 2,5 mm. (24 ore a 20° C 50% U.R.)
Tempo di fuori polvere 60 minuti
Velocità di indurimento in profondità 2,5 mm. (24 ore a 20° C 50% U.R.)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | tiempo de secado no adherente del polvo |
mirta diez
|
Change log
May 9, 2008 12:43: mirta diez Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 mins
mirta diez
Italy
Italy
Native in Spanish
Works in field
Italy
Estilo, corrección y profesionalismo
Native in: Spanish
Works in: Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tiempo de secado no adherente del polvo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...