Japanese term
Mr. Meticulous
Native in: English 
, Japanese
Works in: Japanese to English, Turkish to English, English to Japanese, and 3 more.
北九州市臨港地区内の分区における構築物の規制
Proposed translations
Kitakyushu City Harbor District Construction Regulations
Legal translation in 4 languages
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Japanese to Italian, and 3 more.
Regulation of construction in the Kitakyushu city harbor subarea district
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2007-07-26 16:23:21 GMT)
--------------------------------------------------
or "Building regulation" I guess
Thailand
EN-TH-JP: large volume tech/buzz/legal
Native in: Thai
Works in: English to Thai, Japanese to Thai, Thai to English, and 8 more.
Regulation on building zoning in the Kitakyushu city harbor subdistrict
-------------
Zoning laws typically specify the areas in which residential, industrial, recreational or commercial activities may take place. For example, an R-1 residential zone might allow only single-family detached homes as opposed to duplexes
Zoning is a term used in urban planning for a system of land-use regulation in various parts of the world, including North America, the United Kingdom [citation needed], and Australia. The word is derived from the practice of
Inclusionary zoning, also know as inclusionary housing, refers to city planning ordinances that require a given share of new construction be affordable to people with low to moderate incomes. The term inclusionary zoning is derived from
Discussion
http://www.mlit.go.jp/kowan/english/appendix/2.html
臨港地区内の分区内における建築物等の建築の規制. ◆臨海地区（都市計画法第8条第1項、港湾法第38条、第39条） ... 臨港地区内で港湾管理者が指定した分区の区域内においては、各分区の目的を著しく阻害する構築物で地方公共 ...
www.wakayamanet.or.jp/wtk/juusetu/juusetu/hourei04/hosoku_2... - 関連ページ