Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
nabłyszczać
English translation:
to shine
Added to glossary by
Grzegorz Mysiński
Nov 23, 2006 07:11
18 yrs ago
7 viewers *
Polish term
Poland
nabłyszczanie
Polish to English
Other
Forestry / Wood / Timber
household chemicals
Z opisu preparatu do pielęgnacji podłóg:
Preparat przeznaczony jest do nabłyszczania i pielęgnacji paneli oraz drewna. Nadaje połysk bez konieczności polerowania. Zabezpiecza podłogi przed zniszczeniem.
Preparat przeznaczony jest do nabłyszczania i pielęgnacji paneli oraz drewna. Nadaje połysk bez konieczności polerowania. Zabezpiecza podłogi przed zniszczeniem.
Proposed translations
(English)
| 4 | .....shine and preservation finish is made/prepared for application on... |
A.G.
|
| 4 | varnishing |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
.....shine and preservation finish is made/prepared for application on...
to jet na pewno "shine". a skoro nie ma to formy czasownikowej, to ...
Aqua Mix - For Professionals - Product Detail - Sealers - Floor ...
AQUA MIX FLOOR SHINE & HARDENER is a clear durable floor finish that resists surface abuse and leaves a beautiful high-sheen finish.
www.aquamix.com/for_professionals/products/pg_detail.asp?pd... - 26k -
slip if it is made for application to wet or leather-hard greenw
Aqua Mix - For Professionals - Product Detail - Sealers - Floor ...
AQUA MIX FLOOR SHINE & HARDENER is a clear durable floor finish that resists surface abuse and leaves a beautiful high-sheen finish.
www.aquamix.com/for_professionals/products/pg_detail.asp?pd... - 26k -
slip if it is made for application to wet or leather-hard greenw
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo."
4 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
varnishing
imho
Something went wrong...