Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
objęy umową
English translation:
contract market/territory
Added to glossary by
gabik
Jan 14, 2007 14:38
18 yrs ago
Polish term
objęy umową
Polish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
rynek, teren dystrybucji
Proposed translations
(English)
| 4 | contract market/territory |
Adam Lankamer
|
| 3 | (territory / market) granted in the Agreement |
inmb
|
| 3 | determined in contract |
Katarzyna Misun-Nowak
|
Proposed translations
4 hrs
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1185
Polish term (edited):
rynek objęty umową
Selected
contract market/territory
po prostu
Note from asker:
| dziekuje za pomoc |
4 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins
(territory / market) granted in the Agreement
lub
territory for which the rights are granted by / within the Agreement
lub
subject to Agreement
lub
within the scope of the Agreement
IMO
(musiałbym znać całe zdanie lub większy fragment, żeby coś wybrać)
territory for which the rights are granted by / within the Agreement
lub
subject to Agreement
lub
within the scope of the Agreement
IMO
(musiałbym znać całe zdanie lub większy fragment, żeby coś wybrać)
Note from asker:
| dziekuje za pomoc |
1 day 22 mins
determined in contract
a moze...
Note from asker:
| dziekuje za pomoc |
Something went wrong...