Jan 2, 2013 15:25
11 yrs ago
107 viewers *
Polish term

karta wizyty ambulatoryjnej

Polish to English Medical Medical: Health Care documents
nazwa dokumentu (Medicover)

choroby przewklekłe, wywiad, badanie przedmiotowe itd.
Proposed translations (English)
4 Ambulatory medical record

Discussion

Monika Kasińska (asker) Jan 3, 2013:
Konkretnej wizyty.
JacekP Jan 3, 2013:
@Asker AMR to bardziej historia choroby. Czy chodzi tu właśnie o nią, czy o kartę konkretnej wizyty (albo nawet protokół z badania, jak wskazywałyby umieszczone w nawiasie opisy)?

Proposed translations

14 mins
Selected

Ambulatory medical record

Ambulatory medical record

An ambulatory medical record (AMR) is an electronically stored file of a patient’s outpatient medical records, which includes all surgeries and care that do not involve being admitted to a hospital.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search