Glossary entry (derived from question below)
Jan 7, 2003 21:59
22 yrs ago
Polish term
Szef Piwnicy
Polish to English
Other
odnosi sie do szefa piwnicy, w ktorej przechowywane sa wina lub szampany
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | cellar master |
Ensor
|
| 4 | wine cellar manager |
leff
|
| 4 | head vintner |
pidzej
|
Change log
May 1, 2005 01:07: leff changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
cellar master
ponad 100 000 trafien w Googlu, jezeli jest to dla Ciebie jakas wykladnia
z mojego winnego doswiadczenia, uzywa sie wlasnie takiego okreslenia
z mojego winnego doswiadczenia, uzywa sie wlasnie takiego okreslenia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
6 mins
wine cellar manager
czyli Kierownik Piwnicy
chociaż można też czasem spotkać określenie 'wine cellar chief'
chociaż można też czasem spotkać określenie 'wine cellar chief'
1 hr
head vintner
sugestia
Something went wrong...