Oct 30, 2006 19:24
17 yrs ago
5 viewers *
Polish term
tło substancji
Polish to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
IPPC regulations
tło substancji przyjęte do obliczeń poziomu substancji w powietrzu
Jest to element uregulaowań dla instalacji typu IPPC zakładu chemicznego
Jest to element uregulaowań dla instalacji typu IPPC zakładu chemicznego
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | background concentration of sth. |
Piotr Wargan
|
| 3 | background substance |
Will Matter
|
Change log
Oct 30, 2006 19:28: Will Matter changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Proposed translations
+1
52 mins
Selected
background concentration of sth.
np. background concentration of benzene
w sumie są to zanieczyszczenia, więc używa się też zwrotu "pollutant background" lub pollutant background concentration
w sumie są to zanieczyszczenia, więc używa się też zwrotu "pollutant background" lub pollutant background concentration
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks :)"
12 mins
Will Matter
United States
United States
Native in English
United States
proofreading/editing/research/security
Native in: English 
Works in: English, Japanese to English, zzz Other zzz to English, and 3 more.
background substance
A small amount of something mixed in with other chemicals. A "trace" amount. HTH.
Something went wrong...