w związku z tym nie nazwałabym ich "generally accepted", bo należą one do powszechnie nieakceptowanych ;-))

Opodatkowanie na zasadach ogólnych (w odróżnieniu od zryczałtowanych form opodatkowania gdzie nie ustala się dochodu) charakteryzuje się tym, że wysokość podatku zależy od faktycznie uzyskanych dochodów, rozumianych jako nadwyżka sumy przychodów z tego źródła nad kosztami uzyskania przychodów osiągniętych w roku podatkowym.
http://www.podatki.hoga.pl/ks_podmiot.asp

--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-05 08:41:55 (GMT)
--------------------------------------------------

inna cecha charakterystyczna ogólnych zasad opodatkowania to prowadzenie KPiR

moja propozycja brzmi \"general taxation priciples\"

--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-05 09:19:03 (GMT)
--------------------------------------------------

po uwadze AL:
w takim razie \"general depreciation principles\" ale nie \"accounting..\" , bo ten termin dotyczy standardów rachunkowości generalnie

rodzaje amortyzacji:
„Kompendium terminów z zakresu rachunkowości i finansów po polsku i angielsku” PWC wymienia amortyzację liniową = straight-line depreciation (równe odpisy w każdym okresie obrotowym) i a. degresywną = declining balance depreciation (odpisy liczone od wartości księgowej netto wg stałej stawki procentowej)

amortyzacja degresywna zwana jest też amortyzacją przyspieszoną, szczególną jej odmianą jest amortyzacja przyspieszona podwójna =double-declining-balance depreciation (to wg książki “Rachunkowość / An Accouting Handbook” wyd. Centrum Informacji Menadżera, tamże “accelerated depreciation jako amortyzacja przyspieszona sensie ogólnym – każda metoda amortyzacji wpływająca na zwiększenie kosztów amortyzacji we wcześniejszych latach użytkowania środka i zmniejszenie kwot w latach późniejszych)

http://www.prawo.lex.pl/czasopisma/mrif/amor_pod.html