Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Objeto Social
English translation:
business purpose/corporate purpose
Added to glossary by
Denis Paolillo
Mar 25, 2010 00:51
14 yrs ago
9 viewers *
Portuguese term
Brazil
Translations that Make Sense
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, French to Portuguese
Objeto Social
Portuguese to English
Law/Patents
Accounting
Objeto Social
O objeto social da empresa é "comercio de cosméticos..."
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | business purpose/corporate purpose |
Marlene Curtis
|
| 3 +1 | company object |
Jennifer Levey
|
Proposed translations
+3
20 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
354
Selected
business purpose/corporate purpose
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
3
company object
The Objects of a Company - Coddan CPM Ltd Common Information ... - [ Traducir esta página ]
A company's memorandum of association must contain a clause which delimits the general commercial objects of the company. The objects of a company are ...
www.ukincorp.co.uk/.../the-objects-of-a-company.html - En caché - Similares
A company's memorandum of association must contain a clause which delimits the general commercial objects of the company. The objects of a company are ...
www.ukincorp.co.uk/.../the-objects-of-a-company.html - En caché - Similares
Peer comment(s):
| agree |
Alexander Moran (X)
: In UK English, yes.
8 hrs
|
Something went wrong...