Portuguese to English Other Energy / Power Generation

Em dezembro de 2009, a Aneel publicou a Resolução no. 387/2009, estabelecendo a metodologia de cálculo dos saldos da Energia Livre e da Perda de Receita, após o encerramento da cobrança da RTE nas tarifas de fornecimento. As empresas geradoras envolvidas tiveram prazo até 15 de abril de 2010 para confirmarem os saldos remanescentes apresentados pelas distribuidoras.

Eu observei que, em muitos relatórios, utiliza-se "free power", mas gostaria de confirmar se essa é, de fato, a alternativa correta.

Obrigada desde já.