Oct 25, 2012 20:26
11 yrs ago
23 viewers *
Portuguese term

Revogam-se as disposições em contrário.

Portuguese to English Law/Patents Law: Contract(s)
Termo final de uma Resolução. Minha tentativa: "Revokes the provisions to the contrary"? Agradeço sua ajuda nesse tópico.

Proposed translations

+5
1 min
Selected

(All and any) provisions to the contrary are hereby revoked

Bit more flowery and legal..
Note from asker:
Thanks. I agree "a lot more flowery and legal"
Peer comment(s):

agree Mark Robertson
15 mins
agree Marlene Curtis
1 hr
agree Arlete Moraes
10 hrs
agree Salvador Scofano and Gry Midttun
16 hrs
agree Eileen Aguirre
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigado a todos"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search