Aug 17, 2011 21:32
13 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Para uso do terapeuta
Portuguese to English
Medical
Medical (general)
cadastro
Esta seção é para uso do terapeuta
Proposed translations
(English)
| 4 | reserved for the therapist |
Luana Fernandes
|
| 4 +3 | For use by the therapist/health care provider |
Muriel Vasconcellos (X)
|
Proposed translations
28 mins
Luana Fernandes
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
TV Interpreter English Portuguese
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
reserved for the therapist
Sug
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+3
1 hr
Muriel Vasconcellos (X)
United States
Native in English
Specializes in field
Related KudoZ points
:
581
For use by the therapist/health care provider
I'm assuming that this is a form in which the patient fills out one part and the professional fills out the other.
Peer comment(s):
| agree |
Marjolein Snippe
: 'for use by' is the formula most often used on forms
12 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Dr Lofthouse
15 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Margarida Ataide
3 days 15 hrs
|
|
Thanks again!
|
Something went wrong...