Sep 15, 2008 06:51
16 yrs ago
8 viewers *
Romanian term
diminuare capital social
Romanian to English
Bus/Financial
Accounting
contabilitate
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | decrease of share capital |
anamaria bulgariu
|
| 5 +4 | reduction of share capital |
Dani Limbasan
|
References
| http://www.investopedia.com/terms/c/capi... |
Rose Marie Matei (X)
|
Change log
Sep 15, 2008 06:51: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
18 mins
anamaria bulgariu
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
High thoughts must have high language.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Spanish to Romanian, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
+4
23 mins
Dani Limbasan
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Action in excellence
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
reduction of share capital
http://www.companieshouse.gov.uk/about/gbhtml/gba6.shtml
http://www.opsi.gov.uk/si/si2008/uksi_20081915_en_1
http://www.opsi.gov.uk/si/si2008/uksi_20081915_en_1
Peer comment(s):
| agree |
Iosif JUHASZ
1 hr
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
Rose Marie Matei (X)
1 hr
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
Cristina Butas
3 hrs
|
|
multumesc
|
|
| agree |
Adrian MM. (X)
: reduction in...
21 days
|
|
Thank you
|
Reference comments
1 hr
Something went wrong...