Apr 27, 2011 18:24
13 yrs ago
32 viewers *
Romanian term
rezolutiune de plin drept
Romanian to English
Other
Law (general)
rezolutiunea de plin drept a contractului
merci!
merci!
References
| s-a mai discutat de câteva ori |
George C.
|
Change log
Apr 28, 2011 08:11: Lucica Abil (X) changed "Language pair" from "English to Romanian" to "Romanian to English"
Reference comments
44 mins
Reference:
s-a mai discutat de câteva ori
Sunt multe opţiuni pentru a reda sensul lui "de plin drept" (ipso jure): contract termination as a matter of right, by operation of law, fully in accordance with the law sau chiar automatically
http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/finance_genera...
http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/law_patents/58...
v. discuţii şi pt alte perechi de limbi http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/law_patents/3011... http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/finance_general...
http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/finance_genera...
http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/law_patents/58...
v. discuţii şi pt alte perechi de limbi http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/law_patents/3011... http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/finance_general...
Something went wrong...