Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Мокроусовском ЛУ
English translation:
Mokrousovsky licence area
Added to glossary by
Wendy Cummings
Jul 26, 2007 10:17
17 yrs ago
Russian term
Мокроусовском ЛУ.
Russian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Contract T&Cs:
РЕГЛАМЕНТ по строительству разведочных скважин на Мокроусовском ЛУ.
Can't find any references for ЛУ.
Thanks
РЕГЛАМЕНТ по строительству разведочных скважин на Мокроусовском ЛУ.
Can't find any references for ЛУ.
Thanks
Proposed translations
(English)
5 +1 | Mokrousovsky license area | Intrada |
4 | Mokrousovo license area | Dmitry Venyavkin |
4 | land estate lot | sirtov |
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
Mokrousovsky license area
лицензионный участок
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, this is clearly it. Both answers were of course the same, so I went on peer agreement. Thank you."
13 mins
Mokrousovo license area
ЛУ = лицензионный участок
http://www.vsluh.ru/news/oilgas/43532.html?print=1
В марте 2003 года нефтяники Зауралья получили лицензии на разработку четырех лицензионных участков Западно-Суерский, Мокроусовский, Орлово-Пашковский и Привольный.
--------------------------------------------------
Note added at 44 мин (2007-07-26 11:01:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.tageo.com/index-e-rs-v-40-d-m4145532.htm
http://www.vsluh.ru/news/oilgas/43532.html?print=1
В марте 2003 года нефтяники Зауралья получили лицензии на разработку четырех лицензионных участков Западно-Суерский, Мокроусовский, Орлово-Пашковский и Привольный.
--------------------------------------------------
Note added at 44 мин (2007-07-26 11:01:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.tageo.com/index-e-rs-v-40-d-m4145532.htm
19 hrs
land estate lot
I have seen this phrase in legal document
Something went wrong...