Russian term
United Kingdom
quality and precision
Native in: Russian 
, English
Works in: Russian to English, English to Russian
временного контингента
Proposed translations
Ukraine
EXPERIENCED LEGAL TRANSLATOR
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
temporary inmate population
for instance:
We (county prisons) also, for the most part, manage a very temporary inmate population versus the long-term population in the state facilities
www.irrc.state.pa.us/Documents/.../2544/.../Document-1170.p...
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi , English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
temporarily/provisionally contingent
Ukraine
Digital, finance and translation expert
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
temporary inhabitants
Accuracy and Experience!
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian
temporary duty contingent
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=3817108_1_2
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-07-13 10:55:25 GMT)
--------------------------------------------------
chocochip.narod.ru/articles/military_forces/5rs.htm
www.chechnyafree.ru/en/article.php?IBLOCK_ID=387&SECTION_ID...
| neutral |
gutbuster
: это следственный изолятор, люди ожидают окончания следствия и суда,
3 mins
|
Temporary inmates
Moldova
15+ years of experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Romanian to Russian, and 1 more.
temporarily detained cohort
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2009-07-13 11:21:50 GMT)
--------------------------------------------------
or temporarily detained continged
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2009-07-13 11:22:12 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, contingent
Serbia
Making LEGAL sense...
Native in: English , Russian
Works in: Russian to English, Dutch to English, English to Russian, and 9 more.
Something went wrong...