Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Атриовентрикулярная, вентрикулоартериальная дискордантность. Гипоплазия кольца.
English translation:
Atrioventricular discordance; ventricular arterial discordance; hypoplasia of the annulus
Added to glossary by
Svetlana Potton
Nov 1, 2007 01:20
17 yrs ago
Russian term
United States
Friendly and accurate Russian in US
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian
Атриовентрикулярная, вентрикулоартериальная дискордантность. Гипоплазия кольца.
Russian to English
Medical
Medical: Cardiology
diagnosis
Атриовентрикулярная, вентрикулоартериальная дискордантность. Отхождение аорты и легочной артерии от правого (артериального) желудочка.
Выраженный комбинированный стеноз легочной артерии. Гипоплазия кольца, ствола легочной артерии.
Выраженный комбинированный стеноз легочной артерии. Гипоплазия кольца, ствола легочной артерии.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Atrioventricular discordance; ventricular arterial discordance; hypoplasia of the annulus |
GaryG
|
Proposed translations
+4
49 mins
Selected
Atrioventricular discordance; ventricular arterial discordance; hypoplasia of the annulus
I found multiple hits on all these terms in Google (with some help from the Large R>E Medical Dictionary
Peer comment(s):
| agree |
Sergei_A
: Atrioventricular and ventriculoarterial discordance; hypoplastic (pulmonary) annulus.
1 hr
|
| agree |
tutta_karlson
4 hrs
|
| agree |
Vesselina Georgieva
5 hrs
|
| agree |
Olga B
16 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you Gary"
Discussion
Спасибо!