Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
тромботические массы
English translation:
thrombotic mass
Added to glossary by
M.D. (X)
May 1, 2008 09:15
16 yrs ago
1 viewer *
Russian term
M.D. (X)
тромботические массы
Russian to English
Medical
Medical: Cardiology
В среднем сегменте ОА определяется протяженный эксцентрицеский 70% стеноз (TIMI2, с тромботическими массами).Осложненный устевой стеноз ПНА (TIMI2, с тромботическими массами).
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | thrombotic masses |
Elene P.
|
| 3 | platelet aggregations |
Irina Chamritski
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
thrombotic masses
Pulmonary embolism and intracardiac thrombi – individual ...Only patients with small intracardiac thrombi and thrombotic masses in the peripheral ... ary embolism had thrombotic masses in the right cardiac ...
www.ingentaconnect.com/content/arn/vm/2000/00000005/0000000...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 hrs (2008-05-02 16:18:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
спасибо
www.ingentaconnect.com/content/arn/vm/2000/00000005/0000000...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 hrs (2008-05-02 16:18:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
спасибо
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
52 mins
Irina Chamritski
New Zealand
New Zealand
Native in Russian
&
English
Works in field
New Zealand
PhD, life science, technical, SEO, AI
Native in: Russian 
, English (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish) 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian, and 5 more.
platelet aggregations
The Journal of Invasive Cardiology "Preservation of Myocardial Microcirculation During Mechanical Reperfusion for Myocardial Ischemia with Either Abciximab or Eptifibatide"
Peer comment(s):
| neutral |
Alexander Vorobyev
: А если это не тромбоцитарные агрегаты, а полноценный красный/смешанный тромб? (Ведь так на самом деле и есть).
14 mins
|
|
Да, Вы правы, очевидно
|
Something went wrong...