Aug 5, 2015 22:35
9 yrs ago
Slovak term
Kým Nás Má
Non-PRO
Slovak to English
Other
Music
Spelling of song title
Does this mean only for us?
I thought it was written as Kým Nás Más
Or does Kým Nás Má mean something else in Slovak?
I thought it was written as Kým Nás Más
Or does Kým Nás Má mean something else in Slovak?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | As long as you have us |
Martin Janda
|
| 5 +1 | As long as he / she has us. |
Daniela Hadley
|
Proposed translations
+1
40 mins
Slovak term (edited):
Kým Nás Máš
Selected
As long as you have us
It should read, Kým Nás Máš, a song by Marcel Palonder, right? The 'š' has got corrupted on the proz.com's page.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+1
11 mins
As long as he / she has us.
Kým Nás Má = As long as he / she has us.
Kým Nás Más = As long as you have us.
Kým Nás Más = As long as you have us.
Something went wrong...