Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
CONTRAINFORME
English translation:
counter report
Added to glossary by
Marian Greenfield
Sep 1, 2005 10:31
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Cleo Divito
Not a translator
CONTRAINFORME
Spanish to English
Bus/Financial
Accounting
A report which critically reviews another report.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | counter report |
Marian Greenfield
|
| 3 | shadow report |
David Brown
|
Change log
Sep 1, 2005 10:45: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+2
57 mins
Marian Greenfield
Native in English
Specializes in field
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
429
Selected
counter report
Cobb schools chief, staff counter laptop report | ajc.comCobb County schools Superintendent Joseph Redden has challenged virtually every finding of a corporate investigator's critical report about his handling of ...
www.ajc.com/metro/content/metro/cobb/0805/19laptop.html - 32k - Aug 30, 2005 - Cached - Similar pages
Jubilee Research Press Release - IMF COUNTER-REPORT SAYS US ...In our first counter-report on the global economy, we predict that US interest rates must, and will rise soon. America’s creditors are already losing ...
www.jubileeresearch.org/media/180903weo.htm - 16k - Cached - Similar pages
[PDF] Instructions For Completing a Collision Counter ReportFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
come to the Capitola Police Department and complete a counter report ... Counter Report. Capitola Police Department, 422 Capitola Avenue, Capitola, CA 95010 ...
www.ci.capitola.ca.us/capcity.nsf/ vLookup/CPDpdo/$file/CPDpdo.pdf - Similar pages
JCLU/ Counter Report 1998/ PrefaceIn particular, each paper of the present Counter Report has a list of issues and their background, and is placed in order of the Covenant Articles, ...
www.jclu.org/katsudou/counter_report_1998/preface.html - 3k - Cached - Similar pages
Cobb schools chief, staff counter report - Macworld ForumsCobb schools chief, staff counter report 08/19/05 04:40 PM. Edit post Edit, Reply to this post Reply. Cobb County superintendent Joseph Redden and his staff ...
www.macworld.com/forums/ubbthreads/showflat. php?Cat=&Board=newsthread&Number=348361&page=0&am... - 27k -
www.ajc.com/metro/content/metro/cobb/0805/19laptop.html - 32k - Aug 30, 2005 - Cached - Similar pages
Jubilee Research Press Release - IMF COUNTER-REPORT SAYS US ...In our first counter-report on the global economy, we predict that US interest rates must, and will rise soon. America’s creditors are already losing ...
www.jubileeresearch.org/media/180903weo.htm - 16k - Cached - Similar pages
[PDF] Instructions For Completing a Collision Counter ReportFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
come to the Capitola Police Department and complete a counter report ... Counter Report. Capitola Police Department, 422 Capitola Avenue, Capitola, CA 95010 ...
www.ci.capitola.ca.us/capcity.nsf/ vLookup/CPDpdo/$file/CPDpdo.pdf - Similar pages
JCLU/ Counter Report 1998/ PrefaceIn particular, each paper of the present Counter Report has a list of issues and their background, and is placed in order of the Covenant Articles, ...
www.jclu.org/katsudou/counter_report_1998/preface.html - 3k - Cached - Similar pages
Cobb schools chief, staff counter report - Macworld ForumsCobb schools chief, staff counter report 08/19/05 04:40 PM. Edit post Edit, Reply to this post Reply. Cobb County superintendent Joseph Redden and his staff ...
www.macworld.com/forums/ubbthreads/showflat. php?Cat=&Board=newsthread&Number=348361&page=0&am... - 27k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, I think this is the most suitable translation."
17 mins
shadow report
he Shadow Report will offer an alternative view of civil and political ...
The final draft of the Shadow Report will be available from February 2006. ...
www.nswccl.org.au/about/iccpr_shadow_subc.php - 14k -
A minority report is a committee report (See Committee Report) written by at least two committee members who are in the minority on the issue in question on a particular bill (NOT necessarily in the political minority party) for the purposes of officially stating their position on the issue.
The final draft of the Shadow Report will be available from February 2006. ...
www.nswccl.org.au/about/iccpr_shadow_subc.php - 14k -
A minority report is a committee report (See Committee Report) written by at least two committee members who are in the minority on the issue in question on a particular bill (NOT necessarily in the political minority party) for the purposes of officially stating their position on the issue.
Something went wrong...