Glossary entry

Spanish term or phrase:

díptico

English translation:

diptych

Added to glossary by Barbara Compañy
Aug 12, 2004 14:47
20 yrs ago
3 viewers *
Spanish term

díptico

Spanish to English Other Art, Arts & Crafts, Painting
The description of a work of art, it's done on canvass. I don't know if dyptic is valid.
Proposed translations (English)
5 +7 diptych
5 two-panel work
Change log

May 31, 2008 18:56: Barbara Compañy Created KOG entry

Proposed translations

+7
2 mins
Spanish term (edited): d�ptico
Selected

diptych

diptych
Peer comment(s):

agree Lora Boisseau
2 mins
Gracias, Lora.
agree Leticia Reynoso (X) : diptych or diptich, either one
8 mins
Gracias, Leticia.
agree Ryszard Matuszewski
15 mins
Gracias, Ryszard.
agree Mary Watson : Yes, it is diptych.
16 mins
Gracias, Mary.
agree Ana Borthwick
1 hr
Gracias, Ana.
agree William Pairman
2 hrs
Gracias, William.
agree Patricia Rosas : at least for US Eng., the standard is diptych I think...
5 hrs
Gracias, Patricia.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
7 mins
Spanish term (edited): d�ptico

two-panel work

Declined
Results 1 - 10 of about 46 for "two panel work", and all appearing to be in context.


... This is the red that Indian women use to paint the dot on their face as well
as to mark sacred objects. Kraal's 'red painting' is a two panel work. ...
artscenecal.com/ArticlesFile/ Archive/Articles1998/Articles0198/LKraalA.html - 6k - Cached - Similar pages

Art in America: Larry Johnson at Margo Leavin - Los Angeles ...
... An untitled, two-panel work, for instance, features stylized renderings of the front
and rear views of Perino's, the now-defunct Hollywood restaurant that was ...
www.findarticles.com/p/articles/ mi_m1248/is_n7_v86/ai_21113263 - 11k -
Something went wrong...
Comment: "A very good answer but I need the more precise term, thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search